Ceník služeb
Výuka
Pro změny ceníku garantuji minimálně 6-měsíční interval mezi jednotlivými změnami.
Ceník je platný pro výuku od 1.9.2011.
| Běžná výuka* | Speciální plán** | |
|---|---|---|
| Individuální výuka v pravidelném režimu | 320 Kč/ 60 minut | 400 Kč/ 60 minut |
| Individuální výuka ve flexibilním režimu | 360 Kč/ 60 minut | 440 Kč/ 60 minut |
| Výuka ve skupině 2 osob (cena za osobu) | 190 Kč/ 60 minut | 240 Kč/ 60 minut |
| Výuka ve skupině 3 osob (cena za osobu) | 160 Kč/ 60 minut | 200 Kč/ 60 minut |
| Výuka ve skupině 4 osob (cena za osobu) | 130 Kč/ 60 minut | 160 Kč/ 60 minut |
| Specializovaná konzultace*** | 320-600 Kč/ 60 minut | |
* Běžnou výukou se rozumí výuka podle zavedených učebnic nebo doplňková výuka pro studenty.
** Speciální plán je výuka nad rámec běžné výuky, tedy i podle jiné než zavedené učebnice, a také výuka se specializovaným zaměřením, např. konverzace, obchodní angličtina, obchodní korespondence, angličtina pro zdravotníky apod., tedy výuka, která představuje vyšší nároky na přípravu lektora a/nebo na množství výukových materiálů.
*** Specializovanou konzultací se rozumí výuka v rozsahu 1-8 hodin cíleně přizpůsobená zadanému účelu, tedy např. příprava na pohovor, na pracovní cestu, na obchodní jednání apod. Vhodné jak pro externí klienty, tak jako doplněk výuky pro stálé klienty. Cena se určuje podle náročnosti přípravy tématu, lhůty na přípravu a podle množství poskytovaných materiálů.
Uvedené ceny se vztahují na výuku v celkovém rozsahu 1 - 2 hodiny, o frekvenci 1 - 2 krát týdně a v místě určeném lektorem. U firemní výuky a u zvláštních požadavků na intenzitu výuky, počet osob na skupině nebo na místo výuky se cena stanovuje individuálně.
Překlady a korektury
| do 7dnů | do 3dnů | do 24h nebo více než 6 NS za den |
|
|---|---|---|---|
| Překlad textu bez odborného zaměření AJ-ČJ* | 200 Kč/NS | 250 Kč/NS | 300 Kč/NS |
| Překlad textu bez odborného zaměření ČJ-AJ* | 280 Kč/NS | 350 Kč/NS | 450 Kč/NS |
| Příplatek za odbornost* | + 30 % | ||
| Korektura textu (v závislosti na jazykové úrovni textu) * | 80-140/Kč NS | ||
* u pravidelných zakázek nebo zakázek velkého rozsahu ceny dohodou
NS = 1800 úhozů cílového textu. Výpočet úhozů se provádí součtem počet slov + počet znaků bez mezer. Neúplné normostrany se účtují jako příslušný podíl ceny za celou normostranu.
Zakázka na překlad se považuje za převzatou poté, co ji písemně potvrdím. Klient má právo zakázku stornovat, ale je povinen uhradit již vyhotovenou část překladu.